此汉化和修改未询问过作者，也未经作者同意，如有意见请去支持作者，本人打发时间的产物，仅发布于TGGAME。
由于本人没学过日语，语文水平也不行，翻译全靠听译和百度翻译，大部分拟声词和形容词只是知道意思不懂怎么翻译，人物相关的对话语气也没法还原，应该还存在翻译错误的地方，翻译到一半才想起没用繁体，然后就算了，请谅解。
对于原作进行了少量修改：
1、影沼 幸 本来在楼顶不能下去的，改能下去了，但是下去后也不会有她的剧情；
2、游戏里原本有提示穿着皮的话对话有区别，叫大家留意，但是就只能有CG的3个角色可以皮化，明明其他角色的对话都有了，所以就改成全员都能皮化，当然这就涉嫌后续版本的剧透了，没办法；
3、鈴木 叶絵 的皮化要先知道真相，但是触发真相的事件还不存在，就在她面前的桌子增加了个开关，知道真相后对话有区别；
安装方法：
先去作者那下载游戏：https://ci-en.dlsite.com/creator/1972/article/521508；
再把汉化补丁覆盖上去就行了。
增加一个只作修改，不汉化的补丁，方便懂日语的观看原版剧情。
| 附加檔案: |
檔案註釋: 只修改没汉化 KawaRPGtrial01功能开放补丁.rar [37.17 KiB]
被下載 218 次 |
| 檔案註釋: 渣汉化+修改 KawaRPGtrial01渣汉化补丁.rar [81.1 KiB]
被下載 501 次 |
